Tags :台湾问题

编译

外交事务:台湾战争将如何结束?

一旦台海爆发冲突,它很可能演变为一场“意志的较量”——而北京坚信自己能赢。中国官员多次将台湾称为“中国核心利益中的核心”。美国总统唐纳德·特朗普的看法却截然不同。他在接受《彭博商业周刊》采访时表示:“台湾离我们有9500英里,但离中国只有68英里。我只是觉得我们得聪明点……这真的非常、非常棘手。” 美国民众虽普遍同情台湾,但多数人并不希望与中国直接开战。查看全文

编译

史文:在不承诺战争的情况下支持台湾

美国应维持其对台战略模糊的既定政策,同时为非干预主义的政策转变进行必要的准备工作,其中包括明确声明反对台北以任何单边行动追求法理独立;重振日渐弱化的“一个中国”政策;重申美国对日本与韩国的安全承诺;增强台湾及周边条约盟友的自卫能力;启动以结果为导向的对华战略对话;扩大与台湾企业间的互利贸易、投资与技术交流,并推动台湾高科技产业的海外布局。查看全文