编译

美越达成贸易协议 间接影响中国

特朗普政府担心中国企业借道越南等东南亚国家规避美国关税。但研究表明,这类“转运”贸易约占越南对美出口的16%。越南官员承诺将加强打击这种非法贸易。《纽约时报》写道,近年来中国对越南的投资迅速增长,但总体上,韩国企业(如LG和三星)仍是越南最大的外国投资者。很多从中国进口的物资是用于越南本地生产的机械,而不仅仅是原材料。查看全文