纽时：特朗普国防部改名 意义重大

周五，特朗普总统签署行政令，要求将国防部的名称恢复为“战争部”。他在讲话中称，这一称呼“更加贴切，尤其是考虑到当前的国际局势”。特朗普的表态，意味着他希望美国回到“以进攻为核心”的战略姿态。

《纽约时报》在当天发表了一篇分析性文章，认为从取消对外援助，到推动国防部改名，特朗普政府正在通过一系列动作，传递出一个鲜明信号：美国正在抛弃“和平、民主”的传统形象，转而全面强化“硬实力”，以进攻姿态应对中俄等国的挑战。

文章认为，特朗普此次改国防部名字的意义重大。改名之后，美国的“软实力”将不复存在，“硬实力”将被大肆推崇。关闭美国国际开发署（USAID）、美国之音和自由亚洲电台、削减国务院预算中的数十亿美元对外援助，都传递出一个信号：美国已经退出“推动民主”的事业，也退出了“仁慈大国”的角色。

1949年8月，美国总统杜鲁门签署法律，将当时的“战争部”改名为“国防部”，以应对核武器时代的威慑需求。当时，苏联即将首次核试验成功，中国也即将宣布建国。冷战阴云下，美国人普遍担忧超级大国之间的冲突可能导致世界毁灭。

那对美国人来说是一个令人恐惧的时代，而“国防部”这个名称意在反映“威慑的重要性——因为一旦美苏两个超级大国之间爆发核战争，可能意味着整个地球的终结。对许多历史学家而言，尽管冷战期间爆发了朝鲜战争和越南战争，经历了古巴导弹危机以及随之而来的军备竞赛，但冷战最大的成就就是大体上保持了“冷”，避免了超级大国之间的热战尤其是核战争。

特朗普此次改名“不仅仅是一次怀旧，或是一种‘硬汉风’的名号复兴。在当今世界威慑比以往任何时候都更为关键的时刻，特朗普认为答案就是回到好日子” 。他在周五表示，他认为恢复“战争”这一称谓是“更为恰当的名字，尤其考虑到当下的世界局势”。近几个月来，特朗普在国防方面的最大投资是“黄金穹顶”计划，即建立一套覆盖全美的导弹防御系统。但在美国的对手看来，这个涉及在太空部署反导武器的系统，看起来更像是进攻，而非防御。

在改名问题上，没有人比国防部长赫格塞斯更热情。如果特朗普改名如愿，赫格塞斯将获得“战争部长”的头衔，事实上，特朗普已经在公开场合这么称呼过他。“我们赢得了一战和二战，不是靠‘国防部’，而是靠‘战争部’。”赫格塞斯周三在福克斯新闻上说。“正如总统所说，我们不仅是防御，我们还是进攻。”

“我们认为词语、名称和头衔都很重要。”他总结道。文章称赫格塞斯反复谈论要把“杀伤力”和“战士精神”带回美军。当他开始在五角大楼就职，他最先做的一件事情就是禁止大楼里常用的一句口号：“多样性是我们的力量”。他告诉士兵，这是“美国军事史上最蠢的一句话。”

文章认为，如果国防部成功改名为战争部（需国会批准），“就恰好契合了俄罗斯和中国传播的关于美国的叙事”，即美国所有关于“热爱和平、遵守国际规则”的言辞，都是伪装。前驻华大使尼古拉斯·伯恩斯直言：“这是一个倒退的决定，中国会借此宣传美国威胁国际秩序，而自己才是和平的捍卫者。”

文章认为特朗普和赫格塞斯同样给了俄罗斯总统普京机会。早在2022年入侵乌克兰之前，普京就坚称，他决心恢复部分旧俄帝国疆域的 一个“根本原因” 包括上世纪90年代美国主导的北约东扩。西方一直回应说，北约的存在完全是防御性的。但当美国一再坚持已经厌倦了 ““打防御战”时，就削弱了这种说法。

在周五的椭圆形办公室里，赫格塞斯似乎暗示，改名之后，美国会取消一些限制武力使用的法律。“我们要主动出击，不只是被动防御。要保持最大杀伤力，而不是法律上的束手束脚。”他说，“要造成暴力的效果，而不是政治正确。我们要培养战士，而不仅仅是防御者。”

文章认为，从某种层面看，特朗普和赫格塞斯所做的无非是“重新包装”，类似特朗普曾经在房地产项目中改名以更容易出售的做法。但对于美国军队来说，陆军、海军、空军和海军陆战队的使命并不会因此改变。处于新技术前沿的部队，如美国网络司令部或特朗普钟爱的太空司令部，其攻防兼备的任务同样不会因此改变。