这个乱七八糟的法案没有举行任何独立能源专家——甚至没有一位科学家——的听证会就匆匆通过了，肯定会危及可再生能源领域数十亿美元的投资（其中大部分是在共和党控制的州），并有可能使上万美国工人失去工作。顺便说一下，该法案还首次禁止对石油和天然气生产过程中排放的过量甲烷征收费用，为期10年，甲烷是全球变暖的主要驱动因素。查看全文
特朗普削弱了所有这一切——我们吸引世界上最有活力和创业精神的移民的能力，而这种能力使我们成为世界创新中心；我们在全世界的储蓄中占据格外高的比例，使我们在过去几十年里过着超出收入的生活；以及我们坚持法治的声誉——就这样，随着时间的推移，你最终会看到一个不那么繁荣、不那么受尊重、越来越孤立的美国。查看全文
现在，北京知道特朗普不仅退缩了，他还彻底得罪了盟友，而且毫不含糊地表明他的话根本不可信，我们的许多盟友可能再也不会像以前那样与我们联合起来对抗中国了。相反，他们可能会将中国视为比我们更可靠、更稳定的长期合作伙伴。查看全文
如果说与肯尼迪就职演说的对比是如今最让我沮丧的事情，那么林肯1838年1月在伊利诺伊州斯普林菲尔德青年男子学园的演讲则最让我难以忘怀——尤其是他的警告：唯一能够摧毁我们的力量就是我们自己，通过滥用我们最珍视的制度，以及相互伤害。查看全文
一位只能私下谈论，无法透露姓名的俄罗斯国际事务学者在莫斯科对我说，普京的团队把特朗普的团队视为一辆小丑车，里面全是业余选手——他们很容易成为精明而冷漠自私的普京的最终目标：“MRGA——让俄罗斯再次伟大（并让美国再次不那么伟大）。”查看全文
如果我是特朗普，我会考虑采取类似“尼克松访华”的举措——推动中美之间的和解，完全孤立俄罗斯和伊朗。单这一招就能结束乌克兰战争、削弱伊朗在中东影响力并缓和与北京的紧张关系。特朗普难以预测，也许他会尝试这么做。无论如何，如果希望21世纪稳定发展，中美必须共同合作。如果竞争与合作完全让位于对抗，那么中美双方都将面临一个混乱的21世纪。查看全文
如果还没有人跟特朗普提过，那么我要告诉他：他如今在中国社交媒体上的绰号是“川建国”——意思是“特朗普是（中国）的国家建设者”——因为在第一次担任总统期间，他不停地批评中国、对中国商品加征关税，这种做法已激发了中国政府的热情，让他们为争取电动汽车、机器人、稀有材料等领域的全球主导地位加倍努力，同时尽可能不依靠美国的市场和工具。查看全文
本文为美国《纽约时报》专栏作者托马斯·弗里德曼（Thomas L. Friedman）于2023年4月18日发表的题为“中美关系究竟哪里出了问题？”（“What Are America and China Fighting About, Anyway?”）的专栏。查看全文
