中国经济低迷拖累美国企业

作者：  来源：华尔街日报中文网

　　随着美国经济衰退的结束以及欧洲财政危机逐渐远去，如今，美国企业又面临着一个新的威胁：不景气的中国经济。

　　在就季报召开的电话会议上，美国企业高管纷纷提及作为全球第二大经济体的中国经济减速给各自企业造成的或大或小的影响。

　　以发动机制造商康明斯(Cummins Inc.)为例，它表示，二季度中国市场的挖掘机需求较上年同期下滑34%，并且没有出现改善的迹象。而对惠好公司(Weyerhaeuser Co.)等企业而言，中国建筑活动减少意味着美国木材库存的增加，价格因而下跌。

　　瞻博网络(Juniper Networks Inc.)首席财务长德诺姆(Robyn Denholm)向投资者表示，二季度中国业务表现疲软，预计今后一段时间仍将如此。受中国业务拖累，这家网络设备制造商二季度的亚太区收入较前一季度减少3%;而如果不包括中国，该公司当季亚太区收入则增长11%。

　　眼下，中国的决策层正在想方设法提振经济，希望以此抵消消费者需求低迷以及出口贸易及工厂产量下滑给中国经济带来的冲击──这些问题同时也波及到美国企业。例如，为了让中国经济2015年保持7%的增速，中国政府对金融市场进行干预，将人民币贬值。7%已是20多年来中国经济的最低增速。

　　眼下，美国企业本已境况不佳。汤森路透(Thomson Reuters Co.)的数据显示，标普500指数的成分股企业二季度的总体收益有望小幅增长1.2%，这是2012年秋季以来的最慢增速。

　　在收入下降3.5%并创近六年来最大降幅之际，公司利润实现温和增长，意味着利润增长主要来自成本削减、回购或其他操作，而不是销售增长。

　　剔除受到重创的能源行业，截至6月底的季度大型公司利润有所改善。据汤森路透的数据，利润有望增长8.7%，不过收入增幅保持低迷，只有不到1.5%，为2009年秋季以来的最低水平。

　　中国业务在大部分大型美国企业的业务中占比仍相对较小：据Wells Fargo Securities的数据，标普500指数成分股公司中有16家公司表示，中国市场销售额占其总销售额的10%或更多，其中大部分公司为科技公司。尽管存在风险，但中国庞大的人口和迅速壮大的中产阶级群体以及逐步放开的商业环境吸引了大型公司。

　　并非所有公司的发展都出现了放缓。包括默克公司(Merck & Co.)和肿瘤放射治疗公司瓦里安(Varian Medical Systems Inc.)在内的多家医疗设备和制药企业表示，其业务依然强劲。受生猪抗生素和疫苗使用增多的提振，牲畜及动物医疗公司Zoetis Inc.在华业务增长26%。星巴克(Starbucks Corp.)表示，顾客消费频率上升。星巴克在94个中国城市运营着约1,700家门店。

　　苹果公司(Apple Inc.)受其最新款iPhone手机的提振，在截至6月底的这个季度其大中华地区(包括台湾和香港)收入增长112%、iPhone销量增长87%。这个季度该公司智能手机总销量仅增长5%。

来源时间：2015/8/17   发布时间：2015/8/17

旧文章ID：5373