美媒支招奥巴马应对亚投行：完成TPP

作者：  来源：多维新闻

　　美国主要媒体在缓过几天亚投行这一“外交噩梦”后，除了仍存美中攻守异位后挥之不去的阴霾情绪，还不忘继续“黑”亚投行。并且，仍然寄希望美政府能击出一记漂亮的贸易拳。

　　据美媒《华盛顿邮报》3月22日刊发题为《亚投行对美国来说不是个好兆头》(China’s new development bank bodes poorly for the U.S.)的社论称，美国政府必须采取行动在亚太建立起西式经济学的区域经济框架，而不是使中国的重商主义大行其道。以下为本文编译。

　　美媒敦促奥巴马抓住TPP这根救命稻草

　　上周，当美国4个欧洲盟友英法德意，接连加入中国主导的亚洲多边发展机构(亚投行)时，奥巴马政府着实遭受了一次外交挫败。

　　当2013年，北京首次提及亚投行(Asian Infrastructure Investment Bank)时，华盛顿方面就唱衰其不合理，认为这是中国试图打造一个世界银行(以美为首)的竞争对手，借此在亚太地区扩大自己影响力。其中一个可以预见的后果就是，世界银行的借款者必须使其项目保持在环保和廉洁基础上，而亚投行的成功有可能违反这个原则。

　　尽管美国坚决不移。但是，美国的四个欧洲盟友发现加入亚投行有利。这说明了，美国在亚太潮起潮落的影响，充分印证了奥巴马曾承诺过的“重返亚太”，只是主角是中国而非美国。事实上，欧洲的举动，已让韩国和澳大利亚认为加入亚投行变得更加必要，进一步让美国和日本只能站在外围“干瞪眼”。

　　就目前而言，亚投行已是象征意义大于实质意义。亚投行初期资本只有500亿美元，只占日本为首的亚洲开发银行三分之一，并且没有世界银行的专业和机构的分量。目前，也尚不清楚亚投行到底能填补多少亚洲数以万计基础设施建设资金缺口，它的治理结构仍然不明确。更重要的，还有一个潜在争议性话题，即亚投行项目可能涉及到负面的环境和社会问题。

　　现在扔给华盛顿的问题是该如何回应。如果美国国会此前尽早通过奥巴马政府的提案，增加中国在国际货币基金组织(IMF)中投票权，或许这次事件完全能避免。如此说来，华盛顿完全是咎由自取。事到如今，即使推进IMF改革，对扭转亚投行势头的作用也微乎其微了，而目前也尚不明确北京是否已被许诺在IMF中的角色。对于美国来说，即使赶在截止日期前获得国会批准加入亚投行，也并不能确定可从中得到多少利益。有人建议，美国应该加入亚投行，并且试图从亚投行内部去规范，但是这个机会早已被欧洲各国抢占。

　　奥巴马此时最好的办法是加倍努力去支撑起世界银行资金，并赢得国会批准快速通道法案(Fast Track)，使其有权利更快达成跨太平洋伙伴关系(TPP)。此自由贸易协议将使美国和东亚更紧密地结合在一起，同时建立起西式经济学的区域经济框架，而不是让中国的重商主义大行其道。如果正如美国政府的怀疑，亚投行代表了中国在地缘政治上一次挑衅的进攻，那么TPP会是最适当防御方式。

来源时间：2015/3/23   发布时间：2015/3/23

旧文章ID：2757