编译黄仁勋涉事女商人黄乐（Alice Huang）背景是什么？ Author ZHANG Juan Zhang Juan是卡特中心《中美印象》（US-China Perception Monitor）中文网站的执行主编和英文网站的Senior Writer。 • 2026-11-11在爆出芯片巨头英伟达CEO黄仁勋与中国女商人有暧昧关系之后，《纽约时报》11月10日又披露，黄乐是通过新加坡注册的公司Megaspeed大规模采购英伟达先进人工智能芯片。…
编译民主党赢得国会两院控制权，特朗普执政将面临哪些阻力？ Author ZHANG Juan Zhang Juan是卡特中心《中美印象》（US-China Perception Monitor）中文网站的执行主编和英文网站的Senior Writer。 • 2026-11-10美国民主党在11月3日举行的中期选举中取得重大胜利，成功夺回众议院和参议院控制权，结束共和党对国会两院的掌控。面对民主党掌控国会，特朗普政府在预算、移民、医疗、贸易和外交政策等领域…
编译林佳龙：美国的人工智能雄心离不开台湾 Author ZHANG Juan Zhang Juan是卡特中心《中美印象》（US-China Perception Monitor）中文网站的执行主编和英文网站的Senior Writer。 • 2026-11-04随着美国与中国围绕人工智能（AI）主导权的竞争日益激烈，半导体制造、服务器供应和技术产业链的战略价值愈发凸显。台湾外交部林佳龙11月3日在美国《外交事务》（Foreign Affa…
编译福山：美国民主制度经受考验，特朗普时代或迎来转折 Author 弗朗西斯·福山 弗朗西斯·福山（Francis Fukuyama）是斯坦福大学奥利维尔·诺梅里尼（Olivier Nomellini）高级研究员。他的最新著作是《自由主义及其不满》（Liberalism and Its Discontents）。 • 2026-11-03编者按：美国中期选举前夕，斯坦福大学高级研究员、著名政治学者福山撰文指出，尽管特朗普政府不断削弱美国民主制度中的权力制衡机制，但美国民主并未失去抵御威权主义的能力。…
编译纽约时报/锡耶纳中选民调：民主党参议院选情全面占优 Author 中美印象 • 2026-11-02《纽约时报》11月1日刊文称，该报与锡耶纳学院10月23日至11月1日在七个参议院关键州进行的中选前民调显示，民主党在密歇根、得克萨斯、堪萨斯、缅因和俄亥俄领先，在阿拉斯加略占上风…
编译美国调查英伟达芯片流向中国，东南亚数据中心引发关注 Author ZHANG Juan Zhang Juan是卡特中心《中美印象》（US-China Perception Monitor）中文网站的执行主编和英文网站的Senior Writer。 • 2026-10-30（编者按：《纽约时报》10月29日刊发一篇调查报道，披露美国情报机构曾对一家总部位于新加坡的数据中心企业高管黄姓女子展开监控，并认定她是中国情报人员，涉嫌向北京传递信息。…
编译美欧对华政策正在“换位”？欧洲转向强硬，美国寻求缓和 Author ZHANG Juan Zhang Juan是卡特中心《中美印象》（US-China Perception Monitor）中文网站的执行主编和英文网站的Senior Writer。 • 2026-10-29长期以来，美国一直敦促欧洲对俄罗斯采取更强硬的安全政策，并在对华经贸关系上加强防范，而欧洲尤其是德国则更倾向于维护与俄罗斯和中国的经济联系。…
编译兰德公司报告：美中竞争的范围与性质 Author 中美印象 • 2026-10-29美国战略的目标不可能是阻断中国崛起，或阻止中国在关键领域获得更多影响力。美国必须寻求识别更窄的目标——那些关键的、不容有失的竞赛，在这些竞赛中，美国至少必须避免中国确立无可争议的优…
编译美国民众如何看待外交政策？亚利桑那州的一次实地观察 Author ZHANG Juan Zhang Juan是卡特中心《中美印象》（US-China Perception Monitor）中文网站的执行主编和英文网站的Senior Writer。 • 2026-10-28美国外交政策应当如何回应普通民众的关切？美国在世界上的角色，又与人们的日常生活有着怎样的联系？美国外交关系委员会发起了一项全国性调研与交流计划，试图让那些较少参与外交政策讨论的美国…
编译白宫提出美科学改革新蓝图：以人工智能重塑科研体系 Author ZHANG Juan Zhang Juan是卡特中心《中美印象》（US-China Perception Monitor）中文网站的执行主编和英文网站的Senior Writer。 • 2026-10-27美国白宫科技政策办公室7月发布报告《科学：一个新的黄金时代》，提出对战后形成的美国科研体系进行全面改革。报告认为，科研官僚程序、传统资助机制和科学发现与产业制造之间的脱节，正在制约…
编译塞尔维亚选举：中国在西巴尔干的影响力面临考验 Author 中美印象 • 2026-10-25今年5月，美国总统唐纳德·特朗普与中国国家主席习近平在中国举行历史性会晤仅一周后，另一位领导人也来到了北京。塞尔维亚总统亚历山大·武契奇率领代表团访华，为期五天，重点讨论未来在技术…
编译围绕中国意图的争论：我们究竟该如何理解“中国想要什么”？ Author 孙万宁 孙万宁（Wanning Sun），悉尼科技大学媒体与传播学教授，兼任该校澳中关系研究院（ACRI）副院长。 • 2026-10-22中国究竟想要什么？这一问题长期困扰着美国政策制定者和学术界，至今仍未形成共识。2025年8月，康灿雄（Dave Kang）、黄伟基（Jackie Wong，音译）与陈赞碧（Zeno…
