日本官方抗议《华尔街日报》报道失实

 日本官方抗议《华尔街日报》报道失实

11月27日《华尔街日报》WSJ报道称,特朗普11月24日打电话给高市早苗时,要求高市在台湾问题上“降低声调”。这一报道立即受到日本媒体指其“失实”,并称政府已向《华尔街日报》提出抗议。

这个事件发生在高市早苗因其“台湾有事”相关言论,引发中日在台海议题上的紧张局势之后。WSJ 的报道如果属实,将意味着美方对日方立场有“劝阻”倾向,具有较大外交敏感性。日方的快速否认与抗议,说明东京认定该报导对其外交立场与言论自由构成误导。

据《华尔街日报》报道,特朗普和习近平通电话后,“安排了与高市的通话,并建议她不要在岛屿主权问题上挑衅北京”,该报道援引了日本官员和一位了解通话内容的美国人的话。 “特朗普的建议很委婉,他并没有强迫高市收回她的言论。”

有多家媒体报道,木原稔(日本内阁官房长官)在 2025 年 11 月 27 日记者会上确实驳斥了 《华尔街日报》的相关报导,他说“没有那回事”。并表示政府已就“不实报导”向 WSJ 提出抗议。

据报道,木原稔称 “该文章中提到特朗普就台湾主权问题建议不要挑衅中国政府,这样的事实并不存在。” 他说明,日本政府“已经就此(不实报导)向 WSJ 进行抗议。木原同时表示,此前早上在记者会上不方便评论外交交谈细节,但下午经“判断有必要澄清”后才作出上述否认。

 

根据《Nippon.com》的报道,内阁官房长官木原稔否认了《华尔街日报》的一篇报道,该报道称美国总统特朗普曾致电日本首相高市早苗,建议她不要在台湾问题上挑衅中国。木原稔表示:“这完全是无稽之谈。”他还透露,他已就此事向该报提出抗议。

《华尔街日报》援引日本和美国政府官员的话报道称,特朗普敦促日本首相不要在“台湾主权问题”上挑衅中国。木原指出,这一说法并不正确。另一方面,日本政府并未要求撤回该文章。《华尔街日报》也指出,尽管特朗普“建议首相缓和其有关台湾的言论”,但出于对日本政治局势的考虑,他并未要求首相撤回其在国会就台湾紧急情况作出的答复。木原并未就这些事实作出回应。27日上午的新闻发布会上,当被问及报道的准确性时,木原回避了有关通话的细节,称其为“外交交流”。随后,他在下午的新闻发布会上否认了这些报道,称“政府已收到许多询问”,并表示“我们认为有必要进行澄清”。

日方媒体的报道如下:“木原稔官房長官は11月27日午後の記者会見で、トランプ米大統領が高市早苗首相に対し台湾問題で中国を挑発しないよう助言したとする米紙ウォール・ストリート・ジャーナルの報道について、「そのような事実はない」と述べ、同紙に抗議したことを明らかにした。” (翻译成中文:“11 月 27 日下午,日本内阁官房长官木原稔在记者会上,就美国《华尔街日报》有关“特朗普总统在与高市早苗首相通话时,劝她不要在台湾问题上挑衅中国”的报道表示,“没有那样的事实”,并透露日本政府已经就该不实报道向《华尔街日报》提出抗议。”)

既然是“提出抗议”,那么官方有没有发表正式的“抗议“文本?

经查证,首相官邸网站的“官房長官記者会見”页面,确实有:

也就是说,日本官方的确用答记者问的方式表达了对WSJ的抗议,但这两个页面目前只有视频链接和简单说明,没有逐字文字记录。也就是说:“否认 WSJ 报道”和“已向 WSJ 抗议”这些具体用语,是通过新闻社记者会现场听录后写出来的。官邸官网并没把那段发言整理成文字稿公开,因此没有“公开的抗议信全文。

 

作者

相关内容

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *