美媒：习近平反腐对准党内派系

作者：  来源：多维新闻

　　中国国家主席习近平自上任来开展的“反腐”运动可谓风生水起，“大老虎”周永康、令计划等高官被拉下，这场运动范围如此之广、动作如此之大也引发西媒密切关注。有美媒2日认为，习近平的反腐就是针对党内派系。

　　《华尔街日报》3月2日在《中国反腐针对党内“派系”》(China Anticorruption Campaign Targets Party "Cliques”)的报道中称，习近平数月来开展的反腐运动更加鲜明是针对“有共同政治或者经济利益的帮派”，其中，最大的目标周永康和令计划在中共官方媒体中被指“搞帮派政治”。

　　有政治分析人士和外交人士认为，通过与他的伙伴们占据顶层职位，习近平本身就参与了党派之争(Mr. Xi is himself engaging in factionalism)。最终，习近平试图在2017年策划领导权的变动，这时正是7位中央政治常委在离任之际。

　　西媒多认为习近平借反腐搞党内“清洗”

　　报道称，通过“清洗”(Purge)党派，习近平改变了中国几十年来的集权体系。习近平朝着20世纪90年代以来最有权势的领导人又迈出了一步。报道还援引新西兰威灵顿维克多利亚大学的薄智跃(音译)的话称，对于在2017年退休的人来说，不挑战习近平是一张安全牌。他们不会扮演一个平衡权力的角色，因为他们希望能够在2017年后也能照顾家人。

　　该报道还称，今年的“两会”召开之际，很明显的一个标志就是没有提案和公开讨论。普灵顿大学的储埃克斯(Rory Truex)认为，如果你试图加强法治，同时还将人们关进监狱，很难让人相信参与政事是可以的。他认为，目前情势很紧张。在前几年的“两会”上，还有提议要求公开官员财产，但是支持该提案的官员却被拘留了。“我很好奇，是否还有代表就此问题发声。我打赌，没有。”

　　有中国官员和学者称，自从上台后，习近平就试图将权力全部集中到他自己一个人手中。中央政治局常委在1月召开会议时称，立法部门和其他国家部门要与习近平的领导“在意识上、政治上、行动上”保持一致。

　　维多利亚大学的薄智跃教授认为，习近平甚至在立法上都要担当领导位置。

　　很多专家认为，关键的问题不在与习近平是否集权，而在于他是如何集权、何时完成集权。新加坡国立大学研究中国政治的黄静(音译)教授认为，“如果习近平按照流程并稳固宪法权利，即使他提携自己的伙伴也是不重要的，但是这仅仅是为了加强他自己的个人权威，那么这就会非常危险。这是毛泽东的做法”。

　　(路禾 编译)

来源时间：2015/3/4   发布时间：2015/3/2

旧文章ID：2401