研究称沃尔玛进口中国商品致美国40万岗位流失

作者：HIROKO TABUCHI  来源：纽约时报中文网

Joe Raedle/Getty Images 迈阿密的一家沃尔玛门店。据一家进步派研究机构新发布的报告，沃尔玛在2013年至少从中国进口了490亿美元的商品。

　　经济政策研究所(Economic Policy Institute)估计，2001年至2013年期间，美国最大零售商及进口商沃尔玛(Walmart)从中国进口商品，导致国内超过40万个职位遭淘汰或取代。这家进步派研究机构多年来一直在针对沃尔玛的策略。

　　所涉职位主要属于制造业，它们在同一时期内被取代的320万个工作岗位里占了约13%，该研究将之归咎于美国对中国的商品贸易赤字。根据基于贸易和劳工数据得出的这项研究，沃尔玛在2013年的中国进口总额至少490亿美元。而该年美国对中国总贸易赤字达3240亿美元。

　　“沃尔玛是引领进口产品进入美国的主力之一，”研究所经济师、该研究作者罗伯特·E·斯科特(Robert E. Scott)说。“我们正在失去的都是些高收入的制造业职位，这些职位工资更高，福利也更好。”

　　这项研究是对该机构在2007年发布的估算的一次更新，沃尔玛对其结论存有异议。首先研究中很多数字都是推测出来的，因为零售商一般不会公布其进口细目。

　　一些经济学家也指出，这样的研究没有对进口在运输、批发及零售等行业创造的职位给予适当的考量。

　　“对于我们在美国制造业的促进措施，我们非常自豪，而其结果也不言而喻。通过投资有效支持美国就业机会的产品，我们能在把新产品带上货架同时，为俄亥俄、田纳西、加利福尼亚等地的本地社区带来新的职位，”沃尔玛发言人洛伦佐·洛佩兹(Lorenzo Lopez)在一份声明中说。

　　洛佩兹还说，“不幸的是，这是一个采用了不完善经济分析的过时报告，假定了进口商品就等于职位流失，却没有考虑到，透过全球供应链、分销和物流等领域所增加的无数职位。”

　　长期以来，类似经济政策研究所这样的组织一直在批评沃尔玛，称它使美国充斥廉价的进口商品。在压力之下，沃尔玛在2013年宣布，将在未来10年增加50亿美元的美国制造产品采购量。

　　沃尔玛说，届时他们会购买更多已经在美国生产好的商品，如游戏运动器材和纸张，并会帮助家具和纺织品等领域的供应商，把他们已移至海外的生产线迁移回来。

　　但批评者立刻斥其为公关噱头，指出50亿美元跟沃尔玛在未来十年有望取得的销售增长——其年销售额近5000亿美元——比起来只是一个零头。

　　波士顿咨询集团(Boston Consulting Group)高级合伙人兼总经理哈罗德·L·西尔肯(Harold L. Sirkin)表示，美国对中国的贸易赤字的确导致了职位净流失。但是，随着中国劳动力成本大幅上涨，这种情况正在逆转——而沃尔玛的措施非常重要。

　　“我们现在看到有更多的东西正在返回美国，”西尔肯说，例如零售商采购美国家具和家电的开销，已经开始和从中国进口这些产品的开销相当。

　　“沃尔玛购买美国制造商品不只是为了美国，”他说。“他们购买美国制造商品是因为经济因素。”

　　该研究所的研究估算了在195个行业里的直接和间接生产劳动力需求，其中77个属于制造业。研究估算了一定出口量下所需的劳动力，以及进口商品替代国内产出时的劳动力流失量。

　　翻译：Tang Wing Sze(实习)

来源时间：2015/12/10   发布时间：2015/12/10

旧文章ID：7803