民主党的“第一枪”

作者：温顺的刺猬  来源：环球交叉点

民主党的“第一枪”，可谓“刀刀见血”。

当地时间7日，奥巴马在伊利诺伊州大学发表演说，打破一直以来的沉默，对特朗普和共和党左右开弓，抨击特朗普施政失当、危害民主；并呼吁美国民众、尤其是年轻选民踊跃参与十一月的中期选举投票，恢复美国的“体面和法制”。

我不是有意哗众取宠地取标题，确切地说，在美国历史上，很少有前任总统公开、直接批评他的继任者的例子，“不作点评”才应该是惯例。

但是，这一次显然是个“例外”。

听完一个小时的演讲，你肯定不会否认，奥巴马是天才演说家——非常漂亮的修辞、断句，以致于被他批评的对象，美国现任总统特朗普只会用调侃的词语来回应——“问我有什么感受？哦，我快睡着了”——相形见绌、高下立分。同时，长达1个多小时的演说，其内容有大量“干货”值得拿出来一一摘录。

“经济奇迹？那是从我的任期开始的！”

“金融精英的鲁莽行为，引发了一场大规模的金融危机。十年前的这个星期，这场危机导致了我们生命中最严重的经济衰退，并给美国人民造成了多年的困难……当我在2009年上任时，我们每个月失去了80万个工作岗位（约80万）；很多人失去家园；许多人担心我们正在进入第二次大萧条。

因此，我们努力结束这场危机，同时也打破了一些长期趋势。我们在那场危机中采取的行动使经济恢复了健康增长，并带来了美国历史上最久的一次就业岗位新增高潮。美国政府还为两千多万美国人新增医保，减少赤字过半。

（图：从2009-2018年，美国经济“真实的”增长情况）

我卸任前，美国家庭收入达到历史最高，未保险率降至美国历史最低，工薪水平不断增加，贫困率不断下降。我说了这么多就是为了让你们知道，美国经济现在这么强，它的恢复是从十年前就开始了的。

但是，当你听到新闻说‘经济创造了新的奇迹’，‘就业指数每月创造新高’，共和党人说这都是奇迹啊，我就很想提醒他们，这些不是什么奇迹，早在2015年和2016年，就业数据就已经这么好了。”

（图：数据显示，从金融危机爆发到特朗普入主白宫两年，实际的工资增长其实是下滑的）

“我有（像特朗普）那么做么？！”

“任何党派的人都不能威胁媒体的自由，不能因为媒体说的话我不爱听就要去打压。

对于福克斯新闻，我抱怨过很多次；但你从未听我威胁过要把他们关掉，或是称他们是‘人民的敌人’。不因为人们的外表和他们的信仰就针对他们，这不是民主党或者共和党哪个党派的工作。我们是美国人，面对霸凌，我们应该站起来反对，而不是跟从那些霸凌他人的人。我们应该清晰明确地反对歧视，面对纳粹同情者，我们应该毫不犹豫地站出来反对。”

“当你所关心的只是维持权力的时候，你就不需要一个有效的政府或是强有力的媒体体系或者合理的辩论了。事实上，人们对政府越愤怒，就越对改革的前景沮丧，特权者就越有可能维持他们的权力。”

“中期选举是一次公投”

“当我说11月份的选举，比我一生中记得的任何事情都重要时，你们当中有些人可能会觉得我夸张了……但只要看一眼最近的头条新闻，你就会明白，这一刻真的是不同的。”

“这是非常时期，是危险的时刻。但是有个好消息：在两个月内，我们有机会——未必确定，但有机会——为美国的政治恢复一些理智。”

“一次选举不会解决所有需要修复的问题，但这将是一个开始。你必须开始它。什么能解决我们民主的问题，那就是你。人们问我，你打算为选举做什么？不，问题应该是：你打算做什么？你是解毒剂。”

“对我们民主的威胁，不只来自特朗普或国会中的一批共和党人，或是科赫兄弟和其说客，还是来自民主党或对俄罗斯黑客的太多妥协。

对我们民主的最大威胁是漠不关心；对我们民主的最大威胁是玩世不恭。一种玩世不恭的态度，导致太多人在选举日拒绝政治并留在家中……在上一次中期选举中，只有不到五分之一的年轻人投票。五分之一。不是五分之二，五分之三，是五分之一。”

“所以，如果你不喜欢现在正在发生的事情，不要抱怨，不要焦虑，不要退缩，不要在那种令人感到讽刺的超脱中迷失自我，不要把头放在沙子里，不要嘘他，去投票！”

“共和党，你们是怎么了？”

“我不是在假装引用亚伯拉罕·林肯，只是想说林肯当年帮助建立共和党的时候，肯定不是这么想的。

“共和党本来应该是财政保守主义的党派。突然，他们表现得毫不在乎赤字问题了。要知道，在短短两年前，赤字本没有这么大的时候，他们却跳出来阻挠我给工人家庭和老年人上医保，口口声声说赤字危及存亡。

究竟什么不一样了呢？为什么改口了呢？他们拿着纳税人的钱补贴污染性企业，让失信的借贷人再一次占退伍军人、学生和消费者的利益。他们让美国成为了世界上唯一一个退出全球性气候协议的国家。朝鲜、叙利亚、俄罗斯、沙特阿拉伯都没这么做。美国反而这么做了。还是世上唯一一个。”

（图：讽刺漫画，“从林肯到特朗普：共和党的反进化过程”）

“他们正在破坏我们和盟友的关系，却与俄罗斯相处甚好。共和党怎么了？他们违背了自己的外交政策原则，正在和前克格勃头子修好关系，积极阻止可以保护我们的选举免受俄罗斯干扰的立法。”

“这根本不是保守主义，也不是常态。这是极端主义。这种理念只知道保护既得利益，答谢支持者，仅此而已，根本不去考虑这会给国家带来的伤害。这种现象就是在说谁能雇得起高薪说客，谁能筹集到无限竞选资金，谁就说了算。过去两年，这种现象已经渐渐显露出他们的最终目的。”

“煽动仇恨”的政客

“每当我们向这些理想走进一步，有人就会把我们推回来一些。是现状阻挠了我们。有时候，阻挠的势力来自于害怕改变的人，这些人可能是真心害怕改变，尽管他们不应该害怕改变。

更多数的情况下，阻挠来自于有权有势的既得利益者，希望让我们内部分裂，让我们愤怒，让我们愤世嫉俗，因为只有这样，他们才能够维持现状，保存自己的权力和特权……我这里不是说唐纳德·特朗普造成了这些。他是这种阻力的一个表现，并不是根因。

他只不过利用了政治家助长多年的仇恨。这是源自于我们过去的一种恐惧和愤怒，但也是来自于诸位短短二十多年就见证了的划时代剧变。”

一个小时的演讲，奥巴马不像是一位前任总统，而更像是在同特朗普竞选总统；现在是2018年，却更像是回到了2016年，希拉里和特朗普的对决正在重演。

现在离国会中期选举还有6个星期的时间。

在离开“故乡”伊利诺伊州之后，奥巴马正式开启了为民主党拉票的活动，第一站就是民主党的大本营、加利福尼亚州；与此同时，他的夫人米歇尔也正式加入了为民主党中期选举造势拉票的活动中——非常少见！要知道，在离开白宫后的大部分时间里，奥巴马都没有参与过政治斗争，只是专注于撰写他的回忆录，并为一个基金会筹集资金。

奥巴马上“前线”的时机，恰逢《纽约时报》公开了一封白宫高级官员的匿名信。他在讲话中不失时机地点评了一句：“这不是我们的民主该有的方式”，很谨慎地在避免民主党卷入“弹劾总统”的陷阱。

正如我之前在《弹劾特朗普？不可能发生！》中分析的，由于特朗普民调支持率高企，以及民主党在国会席位的劣势，眼下民主党或者说特朗普反对者的策略，不是准备弹劾程序，而是不断“创造”每天的新闻头条，发起无数听证会和调查，使特朗普和共和党看起来“很糟糕”。

特朗普肯定会疯狂地反击，并且做出各种不稳定和不恰当的事情，这就会增加他在2020年失败的可能性——就连他的白宫助理们都已经开始担心，奥巴马的这篇针锋相对的讲话，会让特朗普“满脑子都是如何对付奥巴马”——而事实上，特朗普也一直视奥巴马为“比希拉里更重要的对手”。

当然，奥巴马这么做也不是没有风险，他走得越靠前，共和党、或者说特朗普支持率的铁盘就会越牢固，因为他们中有很多人是“反奥巴马”的。不过，奥巴马已经说的很明白了，他在乎的是民主党支持者，在乎的是独立选民，在乎的是他们的投票率——“民主党的最大危机，是对现状的漠视”（注：奥巴马原话）。

来源时间：2018/9/10   发布时间：2018/9/10

旧文章ID：16957