美媒：为什么中国的南海计划注定失败

作者：  来源：多维新闻

　　美国国家利益网站5月7日刊登题为《为什么中国的南海计划将失败》的文章称，中国在南海的行动导致越来越多的国家介入，在各国的压力之下，中国的南海计划难以达成。以下是文章编译。

　　中国在南海主要与菲律宾和越南产生冲突，这两个国家近年来都与美国加强关系。菲律宾和美国很早就有军事合作。2014年美菲签署《增强军事合作协议》，该军事协议会让菲律宾成为事实上的美军基地，可以看成是为牵制中国而定。

　　越南近几年正在发展与美国的军事关系，从而在对中国的关系中有更多的回旋的余地。由于和中国接壤，越南不能与美国在军事上走的太近，但越南政府希望和美国的关系能够对中国产生抑制作用。

　　中国在南海的活动也让此前中立的马来西亚和印度尼西亚开始担忧。中国海军巡逻范围已扩展到曾母暗沙岛，马来西亚和中国都宣称对该岛拥有主权。马来西亚打算在靠近曾母暗沙的沙捞越建立海军基地，并为此寻求美国的帮助。

　　印度尼西亚此前一直愿意充当南海问题的调停者，近来也开始担心其纳杜纳岛的主权被中国侵占。印尼军队总司令穆尔多科(Moeldoko)已经意识到南海不稳定对印尼的不利影响，并宣布将增加纳杜纳岛的驻军。

　　中国军舰南海巡航

　　澳大利亚也希望插手南海问题。有专家认为澳大利亚应避免卷入南海争端，以免激怒中国，但一个不稳定的南海局势对澳大利亚的安全环境会造成不良后果。

　　中国在南海的主要对手美国不仅支持菲越对抗中国，批评中国在南海欺压邻国，还邀请盟友日本介入南海局势。今年早些时候，美国第七舰队司令托马斯(Robert Thomas)怂恿日本巡逻南海抗衡中国。托马斯说，美国欢迎日本将空中巡逻范围扩展至南中国海，以抗衡该地区不断增加的推进中国领土主张的中国舰艇和船只。

　　东盟已经开始采取行动。4月27日，东盟十国在马来西亚发表主席声明称，重申维护南海和平、安全和稳定及航行和飞越自由的重要性，要求各方全面、有效、完整地落实《南海各方行为宣言》，同时敦促加强“南海行为准则”磋商进程，加速达成有效的“准则”。声明呼吁各方在这片海域展开活动时保持克制，不诉诸威胁或动用武力。

　　如果东盟、美国、日本和澳大利亚共同向中国施压，那么中国将会不得不停止在南海的挑衅行为。这在之前有过先例，中国在2014年7月迫于国际压力，撤走了在南海的一个钻井平台。

　　(吴攸 编译)

来源时间：2015/5/8   发布时间：2015/5/7

旧文章ID：3561