奥巴马不称特使 中美鸿沟难平

作者：禺阳  来源：多维新闻

　　根据新华社和中国中中央电视台消息，中国总理李克强4月13日晚接见了美国总统奥巴马派出的总统代表、商务部部长普里茨克(Penny Pritzker)和她带领的首个“总统贸易代表团”。从中国方面公布的信息看，这是美国总统代表半月内第二次访问中国，美国总统特别代表财长雅各布·卢3月30日刚刚访问过中国。奥巴马如此密集派特使访华相当罕见。

　　但是值得注意的是，与此前历次美国总统特别代表访华前中国外交部都会提前公布行程不同，中国外交部此次并未提前公布美国商务部部长作为美国总统代表访华的消息，中国外交部官方网站甚至没有刊登李克强会晤普利兹克的通稿。

　　李克强会见普里茨克

　　尽管中国官方并没有公布，至少在一周前，也就是4月7日，白宫就宣布将派遣商务部部长普利茨克和能源部部长莫尼兹(Ernest Moniz)率领“总统贸易代表”访华(Presidential Trade Mission)，白宫方面并没有任何表示特使的词。同时，美国商务部官方网站于4月12日称美国商务部部长和能源部副部长和美国能源部副部长开启总统指定贸易代表团赴华访问(U.S. Secretary of Commerce Penny Pritzker and U.S. Deputy Secretary of Energy Liz Sherwood-Randall Kickoff Presidential Designated Trade Mission to China )。行文中也并没有总统特使一说。这就说明美国商务部部长此次访华，中国方面称其为总统代表，而美国方面并没有这方面的表述。

　　同样出现中美表述差异的还有，上次被中国官方称为总统特使的雅各布·卢在美国方面的官方表示是“代表总统”访华，美国方面并没有特别代表的说法。

　　无论是雅各布·卢访华谈论人民币亚投行问题还是奥巴马首次亲自制定贸易代表团访华，美国在经济问题上与中国频繁的沟通态势已经表明了中美经济问题的重要性。奥巴马在经济上对中国的重视也可见一斑。

　　但是既然如此重视，美国为何在措辞上极力撇清特使和特别代表，明明身为奥巴马左膀右臂的财长雅各布卢和率领着“总统指定贸易团”的商务部部长普利兹克前后脚访华，频率如此之高，中美两国又为何在两人的头衔上大做差异文章?

　　一方面，在目前的经济形势下，美国对中国的需求量之大是可以预见的。此次总统指定贸易团访华也显示出了中国作为世界上电力基础设施发展和智能电网技术的最大市场，为美国企业在清洁和高效节能技术方面提供了庞大的商机。美国频繁派经济代表访华，除了在贸易上对中国有多方诉求，还试图掩饰自己在亚投行上的阵脚大乱。

　　雅各布·卢作为财长，替奥巴马出头是常事，不仅是经济问题，就连外交上也是频频打头阵。前两次都受到习近平的接见，但3月30日不仅没有受到习近平的接见，李克强的会见也是草草了事。此次商务部和能源部带领总统指定贸易特使访华实际上也是为了谋求习近平的接见。访问和总统有关但却并不是总统代表只是一种幌子，为了掩饰美国对习近平拒绝接见的不安，此次打着总统名号的访华团实际上是对习近平态度的再次试水。

　　另一方面中国频繁用特别代表和特使的措辞意在营造美国特使频繁访问中国的氛围，营造奥巴马频繁问计北京的小心翼翼感。这从一个侧面表明了北京在亚投行问题上对美国的不满和在经济问题上的自信。

　　这种措辞分歧的态势也表明中美在经济上的鸿沟越来越深。习近平将在9月份访美，今年中美还将进行战略经济对话，如何确保访问成功和对话成功恐怕是中美都将深思的话题。

来源时间：2015/4/15   发布时间：2015/4/14

旧文章ID：3197