赵宏伟:旅日记忆中的傅高义教授

作者:赵宏伟  来源:海外看世界

编者按

赵全胜 (《海外看世界》主编):

“千军易得,一将难求”,在学术界也是如此。东亚研究的巨擘哈佛大学傅高义教授于美国当地时间12月20日辞世。他在中国和日本研究两个领域所同时发挥的学术带头人的作用,无人能出其右,给学术圈和政策圈留下了宝贵的财富。为此《海外看世界》邀请了来自美国、日本、和中国大陆的十位教授发表文章,予以追思和缅怀。接下来的几天,我们将依次推出学者们的缅怀文章。

参与本次快评的学者及所在单位:

赵全胜 美国美利坚大学

李春利 日本爱知大学

孙太一 美国克里斯多夫纽波特大学

刘江永 中国清华大学

汪 铮 美国西东大学

蒲晓宇 美国内华达大学

赵宏伟 日本法政大学

陈 玲 美国约翰霍普金斯大学

李恩民 日本樱美林大学

高 兰 中国复旦大学

第七篇

旅日记忆中的傅高义教授

赵宏伟

日本法政大学

1986年,笔者来日本留学,当年在日本首次见到的美国学者,就是傅高义教授。五十多岁,微微地笑着,总是在微微地笑着,谦和之士,直至今日,九十高寿。

那次在地处东京六本木的日本国际文化会馆。记忆那是由青年旅美学者趙全胜主持的研究会。据说傅高义先生从年轻时游学日本以来,来日时总是喜欢住在日本国际文化会馆,虽然不比高级酒店、宾馆的服务位阶。

记得那天,他在一个会议室里,面对土头土脸的吾辈中国留学生,傅高義教授用英日中文切换着讲,对留学生们的幼稚的提问也微笑着耐心应对。

傅老先生一生以中日相互理解为己任,不似其他美国学者多以主义划线。小泉纯一郎年年参拜靖国神社那些年,他曾受佐利克副卿之托计划推动三国知识精英共同研究中日间的历史认识问题。后虽为日方拒绝,但也成为了继任安倍首相同意中日两国共同研究历史问题的一个推动力。

2019年12月,傅老先生的《日中关系史 1500年の交流から読む亜細亜の未来》 (日本经济新闻出版社)在日本翻译出版,这也是老先生为中日关系奔波一生的集大成。本书译者益尾知佐子国立九州大学教授,泣忆在翻译此书时,诉苦到在九州大学没有面向一、二年级学生的有关中国的教养课程,老先生竟批评她:应去尽自己的一份责任。

益尾还憾到:傅高义先生在著中的新书是《胡耀邦传》,为此因中曾根康弘前首相跟胡耀邦有较密切的交流,傅老先生赶在中曾根在世时,曾来日本进行过采访。书稿未竟,很多贵重资料都在傅老先生的PC里吧。

看来,傅老先生是实实在在地高度评价中共的领袖群体。

笔者所悉,傅老先生在哈佛也曾自主开设中日留美学子共同研讨会,虽因日本学子廖廖无几而难以为继。先生以他的学问和人格的力量,不停歇地熏陶着日本和中国的青年精英。

益尾知佐子东大读研时,曾旁听笔者的课,任教后曾一起研著了两个论文特集,出版了两本书,是日本新一代学术精英。

来源时间:2020/12/30   发布时间:2020/12/30

旧文章ID:23843

作者

相关内容