陆克文：小心未来三个月亚洲擦抢走火

作者：陆克文  来源：全球眼

澳大利亚前总理陆克文8月3日在美国著名的《外交事务》杂志上撰文警告说，中美之间发生武装冲突的危险性比上世纪50年代以来任何时候都高。他的文章题为《小心八月份亚洲擦抢走火——如何防止中美紧张关系引发战争》。

陆克文警告，危险就在眼前。在回顾了华盛顿和北京两地领导人所面临的巨大政治压力以及最危险的热点之后，他认为，"从现在到11月美国总统大选的几个关键月里，风险将特别大。"

陆克文身为纽约亚洲协会政策研究所主席，与美国政界和战略界关系良好。他认为，他对两个核武大国之间的紧张局势急剧恶化的担心并非杞人忧天。

"现在世界各国首都的人们都在紧张地问：局势将如何发展?曾经不可想象的结果——美国和中国之间发生武装冲突，现在看来自朝鲜战争结束以来第一次有可能发生。“他写道："换句话说，我们面临的不仅是新冷战，而且是一场热战的前景。"

陆克文在文章中认为，中国试图利用美国的历史性衰落，"在地区和全球范围内，在海外采取更加强硬的战略"，华盛顿对此的回应是 "越来越具攻击性"。

陆克文指出，美国 "已经明确表示，35年的战略接触已经结束"，换句话说，从1972年美国总统尼克松访问北京开始的两国友好关系，正在被一个 "战略竞争时代 "所取代。他还认为，特朗普 "混乱 "的总统任期使美中关系失去了 "过去半个世纪精心培育的政治、经济和外交上的隔热(insulation)，沦为最原始的形式：为争夺双边、地区和全球主导权而进行的无限制斗争"。

陆克文写道："与此同时，特朗普的对手、前副总统拜登决心在中国问题上不被特朗普甩开，这使得政治环境变得一触即发。"

陆克文认为，南海军事紧张局势的升级是最危险的潜在闪点。特朗普政府刻意加大了在该地区的咄咄逼人的海军部署，包括美国军舰故意闯入中国声称的领海。

陆克文写道："在累积的怨气将基本的双边政治关系推向半个世纪以来的最低点时，南海因此成为一个紧张、动荡和潜在的爆炸性战场。双方部署的海空军硬件数量之多，使得发生意外(甚至是有意)碰撞的可能性越来越大。"

在考虑到双方任何一方击落飞机或击沉军舰会发生什么情况时，陆克文得出结论，存在着升级为全面战争的真实危险。

他说："北京和华盛顿当前的国内政治环境很容易促使双方升级。政治顾问可能会说，局部的军事升级可以被’控制’在确定的范围内。尽管如此，考虑到两国高度紧张的公众情绪和两国领导人所面临的高度政治风险，几乎没有理由对克制的可能性持乐观态度。"

陆克文认为，战争危险不是在未来几年，而是在未来三个月内，他提出的避免冲突的建议是中美两国需要研究历史教训。他回顾了1914年8月世界陷入灾难性战争时的极端地缘政治紧张局势，当时 "一个相对较小的事件"——1914年6月奥地利大公遇刺，在几周后就使世界陷入战争。

编译、整理|Jenny

Sources：

https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2020-08-03/beware-guns-august-asia

https://www.wsws.org/en/articles/2020/08/08/rudd-a08.html

来源时间：2020/8/24   发布时间：2020/8/24

旧文章ID：22786